top of page

Diane Malenfant

Décédé(e) le 17 janvier 2022
Célébration 12 juillet 2022

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 17 janvier 2022, à l’âge de 62 ans et 6 mois, est décédée Mme Diane Picard, domiciliée à Edmundston, épouse de feu M. Jean Malenfant, fille de feu M. Fortunat Picard et de feu Mme Gaëtane Dumont.

Elle laisse dans la peine mais également avec de merveilleux souvenirs, ses filles : Valérie (Marco Michaud) de Calgary et Chantal (Jason Michaud) d’Edmundston, sa petite-fille Chelsey de Calgary ainsi que ses frères et sa sœur : Roch Picard (Mario Cliche) de Québec, Danielle Picard Coish (David) de Deer Lake T.-N.-L. et Réjean Picard d’Edmundston.

Une célébration aura lieu le mardi 12 juillet 2022 à 15 h à la Résidence funéraire Bellavance et l'inhumation au cimetière de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. 

La famille acceuillera parents et ami(e)s à compter de 14 h mardi le 12 jullet à la Résidence funéraire Bellavance du 153 chemin Canada à Edmundston. Les heures de visites seront de 14 h à 15 h. 

Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don pour la Société Canadienne du Cancer.

Pour faire un don en ligne:  http://www.cancer.ca/fr-ca/donate/?region=nb

Envoyez un message de sympathie

Entrez votre code familial pour voir les messages.

Ginette Dumont

18 janv. 2022

Mes plus sincères condoléances à  la famille de Mme Diane Malenfant. Que Dieu vous donne la force et le courage durant cette dure épreuve. Chantal, tu as été exceptionnelle en supportant ta maman en fin de vie. Maintenant, elle vieille sur toi et elle sera toujours dans ton coeur. Que Dieu t'aide dans cette épreuve xox

Anne-Marie Nadeau Michaud et Clément Levesque

18 janv. 2022

Sincères sympathies à  vous tous membres et proches de la famille. Repose en paix auprès de Jean. Veille sur tes enfant ici bas.

Roch Picard

18 janv. 2022

Ton départ précipité laisse un grand vide dans nos cœurs.
Tes souffrances sont maintenant terminées.
Rejoins ton amour de toujours Jean et veille sur nous maintenant.
Repose en paix ma petite soeur.

Roch xoxo

Helene et Mike St Onge

18 janv. 2022

Nos plus sincères condoléances à  votre famille!
Tellement une bonne personne partit trop jeune !

Mike St Onge

18 janv. 2022

Sympathie a la famille. Super de bonne personne avec grand coeur

Lyne St-Pierre-Ellis

18 janv. 2022

Roch, Danielle et Rejean,
Je veux vous offrir mes plus sincères condoléances. Je sais que la santé de Diane dans les dernières années a été difficile, mais j’avoue que son décès est un choc.
Je pense a vous autres dans ces moments difficile… Bon courage
Lyne

Nathalie Dumont

18 janv. 2022

Mes sympathies m'a belle Chantal et à  ta famille ❤

Anne Michaud et Kevin

18 janv. 2022

Toutes nos sympaties Valerie ,Marco,Chelsey, et Chantal
Ainsi que la famille Picard et Malenfant. Bon Courage.

Refuge Madawaska Shelter inc.

18 janv. 2022

Nos plus sincères voeux de sympathies de la part des employées, bénévoles et membres du CA.

Murielle et Nelson Hébert

18 janv. 2022

Nos plus sincères voeux de sympathies!

Roland Beaulieu

18 janv. 2022

Sincères condoléances à  la famille! Nos prières et pensées vous accompagnenet.

claire morin

18 janv. 2022

sincers sympathies a la famille

Gisele et Bernard Hache

18 janv. 2022

On vous souhaite nos sympathies a toi Valerie et Marco ainsi a toutes la famille.

Cindy Bossé

18 janv. 2022

Mes sinceres sympathies Chantal et a la famille xox

Réjean et France Couturier

18 janv. 2022

Nos sincères condoléances aux membres de la famille.

Michelle Daigle

18 janv. 2022

Je suis triste d'apprendre le décès de Diane. Elle et Jean ont été de grands amis que je n'oublierai jamais. Je garde de bons souvenirs de notre amitié. Mes sympathies Valérie et Chantale, je penses à  vous et vos enfants et votre mère est maintenant de retour auprès de Jean à  nouveau. Bon courage,

Michelle Daigle, Mireille et Mélanie

Marc Moreau

18 janv. 2022

Mes sincères condoléances à  toute la famille.

Nadine Raill

18 janv. 2022

Mes sincères sympathies à  Chantal & Valérie ainsi que toute la famille. J'ai eu la chance de travailler avec votre mère et me souviens qu'elle vous adorait. Elle était une femme de coeur toujours prête à  donner d'elle même pour aider les autres. Sa famille était tout pour elle. Elle veillera certainement sur vous. Mes pensées et prières vous accompagnent xx

Alain Castaignede et Anne Bonnet

18 janv. 2022

En pensées avec vous

Eudore Diane Quimper

18 janv. 2022

Sympathie a toute la famille

Julie Gendron

18 janv. 2022

Mes sinceres sympathies a toute la famille , Diane etais toujour souriante et joyeuse quand quelle venait nous voir au Superstore . Elle va nous manquer.

André Boucher

18 janv. 2022

Mes sympathies à  la famille

theresetheriault

18 janv. 2022

Nos plus sinceres condoleances a la famille .

Gilles & Francyne Thériault

18 janv. 2022

Tout notre sympathie aux familles.

Jacques et luma bellefleur

18 janv. 2022

our deepest sympathies to all the family

Benoit & Anne-Marie Landry

18 janv. 2022

Nos très sincères sympathies à  la famille, parents et amis.

Jean Dumont et Pierrette Pelletier

18 janv. 2022

Bon repos ma chère Diane toi qui pendant des années a ete la gardienne de mes deux enfants et aussi une amie pour plusieurs.Va trouvez ton beau Jean qui t'attend la haut,sympathies profonde à  Rock,Danielle,et Réjean.nous n'oublierons jamais ton beau sourire.

Rolande Levesque

18 janv. 2022

Mes plus sincères condoléances à  toute la famille Picard.Ma voisine d`en arrière est au ciel et elle veille sur moi.J`ai prié pour elle tous les jours. Pour m`avoir rappelé tous les jours au téléphone qu`elle était en fin de vie, la voilà  en pleine VIE.

Claire Landry

18 janv. 2022

Sympathies à  toutes la famille.

Charlotte Boutot

18 janv. 2022

Mes plus sincères sympathies !!!

Ginette Landry Martin

18 janv. 2022

Mes sincères sympathies à  la famille. RIP Diane. Tu as été une vraie combattante, une femme très courageuse. Continue de veiller sur ta famille.

Lynne Martin et Hubert Cyr

18 janv. 2022

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Diane était une personne avec un sourire radiant et toujours aimable. Elle saura veiller sur vous tous et vous donner le courage d’accepter son départ, si jeune et pleine de bonté. Soyez fier d’avoir eu une maman comme Diane, une amie, une sœur extraordinaire. Bon courage!

GUY ROUSSEL

18 janv. 2022

Mes Sympathies à  la famille

Roger et Irène Michaud

18 janv. 2022




Nos plus sincère sympathie à  la famille de Diane et ses proche. Que le Seigneur vous donne à  tous et toutes le courage pour votre lourde perte.

Julie Martin

19 janv. 2022

Nos pensées sont avec vous dans ce triste et difficile moment. Nos sympathies!

Fernand & Jackie Moreau

19 janv. 2022

Nos sincères sympathies aux familles Malenfant et Picard.
Nos pensées et prières vous accompagnent durant ce grand moment de tristesse. R I P chère Diane.

Manon Thériault

19 janv. 2022

Mes sympathies à  toutes la famille Picard.

Repose en paix Diane, tu le mérite. Nos petites jasent quand j'allais chez ma mère vont me manquer.

Therese Theriault

19 janv. 2022

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mes sinceres sympathies Valerie ainsi qu'a ta soeur Chantal, aussi a tous ceux affliges par son deces. RIP Diane

Julie Bois

19 janv. 2022

Mes plus sincères sympathies Valerie et famille.
J’ai eu le plaisirs de la connaà®tre et elle va vous aider à  passer au travers de cette épreuve. Xox

Chantale Guimond

19 janv. 2022

Veuillez recevoir mes très sincères condoléances et l’expression de ma profonde sympathie. Je partage votre peine.

JoanNormand Beaulieu

19 janv. 2022

NOS sincères sympathies

Maryse Rioux

19 janv. 2022

Mes sincères condoléances

Gertrude ''Gert'' Michaud

19 janv. 2022

Mes plus sincères sympathies à  toute la famille.
Repose en paix, Diane. xox

Maerine Levesque

19 janv. 2022

Mes sincères sympathies à  toute la famille.

Dorice Morneault

19 janv. 2022

Mes sincères sympathies aux familles.

Nicole Volpé

19 janv. 2022

Mes plus sincères sympathies aux familles Picard et Malenfant.

L

19 janv. 2022

Lou

Jean-Marie & Lise Bossé Moulin-Morneault

19 janv. 2022

Nos sincères sympathies a la famille et toute autre familles éprouvez par se deuil R.i.P Diane

Mona Cormier

19 janv. 2022

Mes sincères sympathies Chantal, Jason ainsi qu'à  tous les membres de la famille. Beaucoup trop jeune pour faire le grand voyage, mais sachant que sa souffrance est terminée et qu'elle continue de veiller sur vous de son paradis, nous console. Je suis de tout coeur avec vous pendant ces moments difficiles. xo

Mariette et Jean Marie Thibeault

19 janv. 2022

Toutes nos sympathies à  votre famille

Francine Guimond

19 janv. 2022

Chère Chantal, Valerie et famille Picard votre mère était une femme exceptionnelle avec un positivisme et un courage énorme. Nous avons grandis sur la même rue,avons fréquenté les mêmes écoles. Perdre sa mère n’est pas facile mais elle vous laisse en héritage son courage,son positivisme. Bon courage dans cette épreuve et mes sincères condoléances.

Louise Guerrette

19 janv. 2022

Mes sincères condoléances à  vous tous.

Patricia White

19 janv. 2022

Mes sincères condoléances à  la famille

Jacqueline Dumont

19 janv. 2022

Je voudrais envoyees mes sinceres sympathies a toutes la famille et je pense a vous tous durant ce temps difficile.

De tante Jacqueline

Francine Picard

19 janv. 2022

Toutes mes sympathies aux familles Malenfant et Picard .
Je suis de tout cœur avec vous dans cette épreuve.
Mes prières vous accompagnent.
Francine

Joan Levesque

19 janv. 2022

Sincères condoléances et bon repos Diane!

Guy et Rina Cyr

19 janv. 2022

Nos sincères condoléances à  la famille.

Marie Lise Clavette

20 janv. 2022

Repose en paix ma belle Diane,j oublierai jamais ton sourire..

Denise Caron

20 janv. 2022

Mes plus sincères condoléances, je garde de merveilleux souvenirs de Diane.

Hermance & Julien Laplante

20 janv. 2022

Désolée de ce départ si jeune. Repose en paix Diane.

Francine Chouinard

20 janv. 2022

Toutes mes condoléances à  la famille, spécialement à  Valérie et Chantal.

Chantal et Mike Bouchard

20 janv. 2022

Nos condoléances les plus sincère , pour le décès de votre mère Chantal et Valérie ainsi que a toute la familles, Ce fut un honneur d' avoir connu Diane...Une si belle personne avec un coeur en OR. qui étais toujours prà«te a aider les autres et les faire rires, Votre maman vas vraiment me manquer xo Chantal et Mike Bouchard

Donna Cyr et Daniel Guertin

21 janv. 2022

nos sincères sympathies Valérie, Marco, Chelsey et familles éprouvées. Que Dieu vous aide a traverser cet épreuve. RIP Diane.

Julien Bellavance

21 janv. 2022

Sincère sympathie Régent et toute la famille!

Philippe Picard

22 janv. 2022

Même si nous n'avons pas eu l'occasion de nous voir souvent au cours des années passées, nous conservons un bon souvenir de Diane et nous avons entendu parler de sa force et de sa générosité. Nous pensons à  vous et nous tenons à  vous offrir nos condoléances.

Philippe et Michèle
Gilles et Huguette

Maurice et Nancy Gibson

24 janv. 2022

Toutes nos sympathies a Valérie et Chantal ainsi qu'aux autres familles affligées. Nous penserons a vous dans ces moments difficiles.

Lise Cà´té et Jean-Pierre Fortin

27 janv. 2022

Rock, c’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Diane. Nos sincères sympathies à  toi ainsi quâ€™à  toute votre famille. xx

Martine Levesque

11 juill. 2022

Mes sincères sympathies à  toute la famille.

Francine Landry

11 juill. 2022

à€ toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances ; soyez assurés que je suis en pensée avec vous.
Bon courage!

I would like to offer my deepest condolences to the family; my thoughts are with you during these difficult times.

Francine Landry, députée /MLA – Madawaska les Lacs - Edmundston
francine.landry@gnb.ca

Gertrude ''Gert'' Levesque Michaud

11 juill. 2022

Mes plus sincères condoléances à  toute la famille.
Repose en paix, Diane, et veille sur ceux que tu aimais. xox

Roger et Irène Michaud

12 juill. 2022

Nos plus sincères sympathie à  la famille et amis. Que ton âme repose en paix à  l’intérieur du paradis éternel de Dieu.

Daniel Bard et Pauline Bard

13 juill. 2022

Mes Sympathies Réjean et toute la Famille bon courage elle sera toujours a vaut coté R.I.P. Diane

bottom of page