Gérard C. Francoeur

À l’Hôpital régional d’Edmundston NB, le 10 juillet 2016, à l’âge de 67 ans et 6 mois, est décédé M. Gérard C. Francoeur, domicilié à St-Joseph NB, époux de Mme Monique Bellefleur, fils de feu M. Charles Francoeur et de feu Mme Claudia Cyr.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Manon (Youssef El Maalmi) d’Edmundston NB, Claude (Susie) de Quispamsis NB, et Sonia (Luc Therrien) de St-Hyacinthe QC, ses petits-enfants : Christina, Nadia, Miguel, Claudie et Vincent, ses arrière-petits-fils : Andrew et Chase, ses frères et sœurs : Normand (Colette) de Terrebonne QC, Réjeanne Morin de Montréal QC, Florence (Lorraine) de St-Mathias sur Richelieu QC, Rino de Sherbrooke QC, et Guildo (Simone) de St-Joseph NB ainsi que la mère de ses enfants : Adrienne Landry Francoeur. Il repose maintenant auprès de ses parents.

Ses funérailles auront lieu jeudi le 14 juillet à 16 h en l’église de St-Joseph avec l’inhumation au cimetière paroissial.

La famille de M. Francoeur accueillera parents et ami(e)s à compter de 19 h mercredi à la Résidence funéraire Bellavance du 153 chemin Canada à Edmundston. Les heures de visite seront mercredi de 19 h à 21 h et jeudi de 1 h 30 à 3 h 30, 4 h étant l’heure des funérailles.

M. Francoeur était membre des Chevalier de Colomb 3^e degré conseil 7503 de St-Joseph.

Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don à la Société Canadienne du Cancer ou pour la Fondation des Maladies du Cœur

At the Edmundston Regional Hospital, July 10^th, 2016, Mr. Gerard C. Francoeur of St-Joseph NB, passed away at the age of 67 years. He was the wife of Mrs. Monique Bellefleur, son of the late Mr. Charles Francoeur and the late Mrs. Claudia Cyr.

He is survived by his spouse, his daughters: Manon (Youssef El Maalmi) from Edmundston NB, and Sonia (Luc Therrien) from St-Hyacinthe QC, his son Claude (Susie) from Quispamsis NB, his grandchildren: Christina, Nadia, Miguel, Claudie and Vincent, his great grandchildren: Andrew and Chase, his brothers and sisters: Normand (Colette) from Terrebonne QC, Réjeanne Morin from Montreal QC, Florence (Lorraine) from St-Mathias sur Richelieu QC, Rino from Sherbrook QC, and Guildo (Simone) from St-Joseph NB, and the mother of his children Adrienne Landry Francoeur. He was predeceased by his parents.

Resting at Bellavance Funeral Home, 153 Canada Road in Edmundston NB, with visiting hours Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 1h30 to 3h30 p.m. His funeral service will be held Thursday, July 14^th at 4 p.m. from the St-Joseph Church.

Mr. Francoeur was a member of the Knight of Columbus 3^rd degree Council 7503 from St-Joseph, NB.

For those who wish, donation to the Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.