Richard (Dick) Sawyer

Toutes mes sincères condoléances.
Mes pensées et mes prières sont avec toi et tes enfants .
XX

Toutes nos sympathies à  toutes la famille

My deepest condolences to Dick's wife and all family members. A long time school and university friend who has left us way too soon. May you RIP Richard.

Nos plus sincere condolence a toute la famille.

Our deepest sympathy to all the family

Sincères sympathies à  toute la famille

Nos sympathies à  toute la famille.

Chère Noà«lla, quelle mauvaise surprise !
Je suis estomaquée ! Trop jeune, trop jeune !
Je t’offre mes plus sincères condoléances à  toi et ta famille ainsi qu’aux frères et soeurs de Dick !
Il veillera sur vous tous….
R.I.P. Dick

Quelle perte!! Mes sympaties a toute la famille.

Nos très sincères sympathies Noella, ses enfants ainsi que vous tous ses frères et sœurs ainsi aux parents et amis. Très désolant pour vous tous.

My deepest sympathies to everyone in the family

Diane, épouse et enfants de M. Dick, ainsi que les membres des familles, mes sincères condoléance. Bon courage dans votre épreuve.
La famille de Sonia Long

Nos sincères sympathies NoÄ“lla, ainsi quâ€™à  toute la famille. Nos pensées sont avec vous tous !!!

Nos plus sincères condoléances Noella et toute ta belle famille.

Ma chère amie, c’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris cette triste nouvelle. Je désire te souhaiter mes plus sincères sympathies à  toi et ta famille, de même que la famille Sawyer. Mes pensées et mes prières vous accompagnent en ces moments difficiles.

Nos plus sincères sympathie à  la famille. Vous êtes dans nos pensées.

Linda. & Gaetan Turcotte.

Mes plus sincères condoléances.

Nos sincères condoléances a toute la famille!

Mes sincères condoléances Noà«lla et à  toute ta famille!

Nos plus sinà§ères sympathies a toute les familles dans cette dure épreuve.
RIP Dick . Tu vas nous manquer.

Ha non ma belle Noà«lla, enfants ainsi que les autres membres de les familles Sawyer et Boucher. Désolé d'apprendre le décès de Dick. Accepter nos plus sincères condolÄ—ances. Courage!

Mes plus sincères sympathies à  toute la famille Sawyer.
Un époux, un père…c,est une lourde perte …bon courage en ces temps difficiles.

Sincères sympathies à  toute la famille. Dick était un co-équipier d’hockey, on va te manquer… R.I.P Dick

Nos plus sincères condoléances Diane à  toi et ta famille nos pensées sont avec toi.

Toutes mes sympathies Noella !!! Tellement triste. Mes sympathies également à  toute ta famille

Toutes mes sympathies à  toute la famille..

Nos sinceres sympathies a toi Noella,,,Greg,,,Shawn,,Audrey,,Meaghan ainsi qu,a toute la famille. Sawyer et Boucher. Mes enfants Greg,,Kevin et à‰mily se joijnent a nous et bien entendu , nous sommes tres peinés de cette triste nouvelle. Nos pensées et prieres sont avec vous tous, Bon courage,et prenez soin de vous

Le départ si soudain de Dick, membre de notre équipe de hockey Les Anciens depuis 2014, nous a tous surpris et touchés profondément. Il a disputé sa dernière partie avec notre groupe le 13 décembre 2021 au CJD. Nous te manquerons Dick, sur la patinoire, dans le vestiaire, sur le terrain de golf, mais tu seras toujours dans nos pensées et dans nos cœurs. Nous offrons, à  son épouse Noà«lla, ses quatre enfants et tous les autres membres de sa famille, nos plus sincères condoléances.

Sincères Condoléances, que le Dieu de l’esperance aide à  surmonter cette lourde perte et vous console.........

It is with deep sadness that I learn that Dick has passed away. Remembering him as a kind and very friendly guy. May your fond memories be a blessing to you and yours.
With my sincere condolences,
Mona Vender, Fredericton, N.B.

Mes sincères sympathies à  toute la famille !!!

Ma chère Noella, mes sincères condoléances! Quelle tristesse! Je t’embrasse fort! Bon courage ma belle

Três sincères sympathies à  Noà«lla, les enfants et Carl, Diane, Eileen Bee , Judith, David et Edward.

Mes sincères condoléances ma chère Noà«lla et à  toute la famille

My sympathies to the family, worked for years with Dick and he was a great co-worker.

My sincere condolences to the family :(

Mes plus sinceres condoléances a toi Noella et a toute la famille !!!

Sincères sympathies a son épouse Noà«lla, ses enfants et conjoint. Ses frères et sœurs. Nous sommes de tout cœur avec vous tous en ce moment de deuil .Nos prières et pensées sont avec vous tous. Rip Dick

Triste d'apprendre le décès de Dick....
Nos plus sincères condoléances à  la famille et nos pensées sont avec vous toutes et tous.
Bon courage dans cette dure épreuve...

Mes plus sincères sympathies à  la famille Sawyer et Boucher.
Dick était un homme toujours souriant et aimant.
Repose en paix Dick et continue de veiller sur ta famille de là  haut.

Sinceres Sympathies Greg et Shawn ,nos pensees sont avec vous

Nous désirons offrir a toute la famille Sawyer nos plus sincères sympathies. Bon courage a vous tous. Il est toujours difficile de perdre un bon ami.

Toute mes sympathies à  la famille.

Ma belle Noà«lla je t’offre mes sympathie à  toi et ta famille ! Je te fais une grosse serrer, je pense à  toi

En mon nom et celui de ma conjointe nous voulons vous expressed nos plus sincères condoléances. J’ai eu la chance de cà´toyer Dick durant le hockey Mineur comme parent et aussi comme entraà®neur. RIP Dick, Sincères condoléances.

To the Sawyer family and friends.
So sorry for your loss.
My thoughts and prayers are with you.
Sincerely. Joyce

J'ai connu Dick au hockey quand on a joué ensemble pour les fleurs de Lys du Témiscouata Dick a toujours été un bon vivant et a profité de la vie C'est toujours triste de perdre un ami J'avais renouer avec lui quand son champion de patin était venu a Riviere-du Loup Toutes mes sympathies a votre belle famille

Mes plus sincères condoléances à  la famille Sawyer… je suis avec vous en pensée dans cette dure épreuve… courage… xoxo

à€ la famille Sawyer et Boucher, je vous offre toute mes sympathies

Mes sincères condoléances à  la famille. Dick était un grand ami lors de mes quatre année au Collège St-Louis. à‰tant de la même âge il nous a laissé beaucoup trop jeune. Je suis profondément désolé pour votre peine.

NOS PLUS SINCàˆRES SYMPATHIES à€ VOUS TOUS LA FAMILLE, TROP JEUNE POUR PARTIR, BON COURAGE, GARDER LES BONS SOUVENIRS PASSER AVEC LUI , ILS A LE REPOS à‰TERNEL UN ANGE QUI S'AJOUTE AU DELà€, ILS VA VEILLER SUR VOUS MAINTENANT BON VOYAGE MR. SAYWER.

Awww avec tristesse que je viens d'apprendre le décès d e mon chum DICK..............Nous avons fait carrière ensemble dans la fonction fédéral à  la frontière des Douanes Canadienne..........J'ai joué souvent au Golf avec lui...Je garde de beaux souvenirs.....Sympathies à  la Famille.............Maintenant = RIP mon vieux CHUM DICK....

My deepest sympathies Noella and the kids and grand kids Dick will dearly be missed this announcement took a lot of us by surprise for sure he left us way to soon I will always remember the laughs and good time we had together ......great guy and funny RIP my friend

Mes sympathies a toi Noella et a toute ta famille!

Heaven gained a beautiful soul. I'll miss you mononcle. I know you're up there playing at the Golden golf course and watching over your family. My thoughts and prayers are with the family that your loving presence may ease the pain of your departure.

Sincères condoléances et sympathies à  la famille, son épouse et les enfants suite au décès de Dick..
Qu’il illumine, guide et veille sur vous tous..

Toutes mes sympathies Noà«lla et à  toute la famille.
Je suis là  pour toi Noà«lla xxx

Nos sincères sympathies à  la famille de Dick.
Nos pensées et prières vous accompagnent pendant ce séjour de grande tristesse. R I P cher Richard.

Sympathies Noella et les enfants et à  vous tous cousins et cousines qu'il repose en paix.

Nos synseres sympathies a toute la famille.

Nos sinceres sympathies a toi Noella ainsi qu'a ta famille. Nos pensées sont a vous tous en ces moments difficiles.

Il fut un ami depuis mon secondaire, l’un des meilleurs patrons que j’ai eu en 33 ans de service. Il était très généreux et juste. Il va laisser un grand vide autour de lui surtout pour sa famille, ses enfants…auxquels je tiens à  dédier toutes mes condoléances. Il est partie trop tà´t et il va nous manquer énormément. RIP

Nos condoléances à  Noà«lla et la famille. Nos pensées sont avec vous en cette situation éprouvante.

Très chère Noella et la famille
Nos sympathies les plus sincères pour le décès de votre Richard Dick bien aimé
Nos pensées les plus chers sont avec vous durant cette lourde épreuve
Bon courage
Denise et René

C’est avec grande tristesse pour toi Noella ainsi que tes fils Greg et Shawn et tes filles Audrey et Megan nous t’offrons nos plus sincères sympathies pour cette lourde perte que vous venez de subir.
Nos prières sont avec vous tous en cette période difficile!!
Tout notre amour cher voisin
Pat, Jean Marc, Jérà´me et Julien xoxoxxo

Nos sincères Condoléances à  toutes la familles , RIP

Toutes mes sympathies Noà«lla, à  toi et aux enfants. Je pense à  vous tous et prie pour vous. Bon courage dans cette dure épreuve.
Pauline

Sorry for your loss.Dick was a good man and I'm glad I got to know him.RIP

Noela et la Famile Sawyer
Mes Condolences pour le depart de Richard.
Mes penser et mes Prieres sont avec vous dans ces moments difficiles.
Glen Akerley Ottawa On

Nos sympathies à  toute la famille.

Mes plus profondes sympathies à  Noà«lla et les enfants, ainsi qu'aux frères et soeurs, surtout Diane et Eileen. Je vous accompagne en pensée et en prières.
Repose en paix, Dick, et veille sur ceux qui t'aiment. Tu ne seras pas oublié. xox

Mes sympathies tres chere cousine.....you and your love ones are in my heart and thoughts in these hardship times.....take time for yourself and the time you need.....take the time to heal.....take time for and from your love ones......Life leaves us surprises when we least expect it...its nobodies fault,only time can heal the pain of a dear love one, we lost..no,we do not forget all these years..thy are very rich,rich in love and life,in your heart,to any one who knew your husband in different ways......may God Bless you,your husband,all your family and friends..I give you my loving hug ,to give you srenght from a distance and warmth to your heart....love you dear cousine!!!......I am so sorry......Lola and family

Nos très sincères condoléances Noà«lla à  toi et à  toute la famille!

Sincères condoléances à  la famille et aux amis.

Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles et vous présentons nos plus sincères condoléances.

Nos plus sincères sympathies et bon courage dans cette épreuve.

Sincères Sympathies a toute votre famille ! Reposes en Paix M. Dick

Toutes mes sympathies Noella et la famille. Du courage dans ces temps extremement difficiles.

Mes sympathies à  toute sa famille

Sypathies a toi Noella et Familles

C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris cette nouvelle, ca ava être étrange de ne pas le voir arriver avec sont Scooter au Golf, tu vas nous manquer, un bon chum, a la famille mes plus sincère condoléance.

Nos sincères sympathies Noella et ta famille pour le décès de ton mari! Vous serez dans nos pensées et prières!

Sinceres sympathies a la famille Sawyer pour leur perte.Repose en paix Dick...

Nos sinceres sympathies a la famille.

Mes sincères sympathies à  toute la famille. R.I.P. Dick.

Nos plus sincères condoléances à  son épouse Noà«lla, ses enfants et à  toute la grande famille. Nos pensées et prières vous accompagnent dans ces moments de grande tristesse! Bon vent à  son âme, RIP Dick

Mes sincères sympathie ma belle Noà«lla, à  tes enfants ainsi qu'à  tous les membres de la famille. Je suis de tout coeur avec vous pendant ces moments difficiles. Tous ceux et celles qui ont eu le privilège de le cà´toyer, je suis de tout coeur avec vous pendant ces moments de grande tristesse, on se console en sachant qu'il est parti pour un monde o๠la souffrance et tout ce qui est négatif n'a plus de place. Reposez en paix M. Sawyer.

à€ la famille,

C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Dick. Sa disparition est si soudaine. Je peux ressentir toute la peine qui vous habite en ces moments difficiles. 

En soutien dans cette épreuve, je vous partage cette pensée qui, je l'espère, saura vous apporter un certain réconfort:

"La disparition d'une personne aimée s'accompagne d'un parfums de souvenirs qui jamais ne se dissipera".

En mon nom et celui de mes parents, Armand et Berthilde de Clair, nous vous transmettons nos plus sincères condoléances.


Jean-Claude Lang
Québec

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

Nos plus sincères condoléances à  toute la famille...triste nouvelle.

Mes sincères condoléances à  la famille

Tante Noà«lla, Greg, Shawn, Audrey et Meaghan,
Mes sympathies. Il est difficile de trouver les bons mots à  dire... Je sais que rien qu'on puisse dire pour adoucir le choc et la peine que nous ressentons tous. J'aime me souvenir de mon oncle Dick comme un homme calme et silencieux. Depuis quelques jours, j'entends des histoires de ses bonnes actions et son grand coeur. Je sais qu'il était tellement fier de ses enfants et qu'il aurait fait n'importe quoi pour eux.
Sachez que vous êtes dans mes pensées et que j'aimerais tellement être avec vous.
Lucie, Denis et Rosalie.

Nos plus sincères sympathies à  toi Noà«lla, Greg, Shawn, Audrey, Meaghan ainsi quâ€™à  tous ses proches. Nos pensées et prières sont avec vous durant cette dure à«preuves.

Nos sympathies a toi ma chere Noella , Greg, Shawn, Meaghan et Audrey et toute la famille.
Ses avec grande tristesse apprende cette nouvelle, prennez soin
XOX
Daniel et Mélanie

Nous tenons à  vous souhaiter toutes nos sincères sympathies en ces moments difficiles. Notre famille garde de très bons souvenirs de Dick et plusieurs parties de hockey.

Chère Noella,il n y a pas de mots pour décrire la tristesse que je ressens pour toi et votre famille. Le déces de Dick est arrivé de facon si innatendu que j ai encore peine a le croire. Monique et moi voulons vous offrir nos plus sincères sympathies et s il y a quelque choses que l on peut faire surtout n hésite pas.

My deeply sympathy to the whole family. Dick will be greatly miss RIP my friend

Quelle surprise d'apprendre son décès.
Sincères condoléances à  Noà«lla et ses enfants ainsi qu'à  ses frères et soeurs.
Reposes en paix Dick. J'espère qu'il y plusieurs terrains de golf au paradis...
Veilles sur les tiens.

Mes plus sincères sympathies à  toute votre famille, une pensée spéciale pour Gregg, Véronique et Ethan. Bon courage à  vous tous.

Je suis beau frere de Marcel Pelletier,j,habite Baie Ste Anne,NB j,ai connu Bob sur le terrain de golf et il etait tres gentil et une personne bien respecter .J, offres mes sympathies a la familles.