Samuel V. Dumond

We’re so saddened by the passing of Sam our deepest condolences to you Francine and Bob and to all the family.

Sincères condoléances à  la famille de Samuel.

Nos sincères sympathies pour votre perte. Nous sommes de tout cœur avec vous. Nous avons des vétérans dans notre famille. Vous avez quelques choses à  en être fière. Un héros

Sincères sympathies à  la famille.

Je n’ai pas de mots pour vous consoler car j’ai le coeur tellement plein de tristesse,je vous souhaite toute nos plus sincères condoléances,et je prie Dieu qu’il vous aident à  passer cette dure épreuve car c’est la plus dure épreuve qui peux pas arriver perdre un enfant quelques soit l’âge ,bon voyage Samuel et de là -haut prend soin de ceux que tu a tant aimer sur cette terre…Francine ,Bob,Greg et toutes les familles

Francine & Bob

My deepest sympathies my dear friends, We are thinking of you during this very difficult period, sending you love and prayers. With lots of love and prayers. Nic and Maurice

Toutes nos sympathies pour la perte de votre fils,votre frère ,Samuel. Nous sommes de tout cœur avec vous. Bon courage.

CHàˆRE FRANCINE ET FAMILLE NOS SINCàˆRES SYMPATHIES,
LA PERTE D’ UN àŠTRE CHER LAISSE UN GRAND VIDE DANS
VOTRE CÅ’UR , QUE LES BEAUX ET BONS SOUVENIRS
SOIENT VOTRE CONSOLATION . QUE LE SEIGNEUR VOUS DONNE FORCE ET COURAGE DANS CETTE LOURDE à‰PREUVE.
AVEC TOUT NOTRE AMOUR
Hà‰LàˆNE ET DON

Our deepest sympathies to the family,thinking of you on this difficult time

Je suis tellement attristée par cette nouvelle. Toutes mes sympathies Francine hugs xx

Sincères condoléances à  toi Francine, à  Bob, Alex ainsi qu'à  toute la famille.

My sympathies to the family and friends. I haven’t seen Sam since high school. But great memories will never be forgotten. RIP Sam.

Mes plus sincères sympathies à  la famille

Mes plus sincères sympathies à  la famille!

Nos plus sincères sympathies….trop triste. Bon courage.

Nos sincères condoléances Francine et ta famille! Pensées et prières s’envolent vers vous tous!

Nos sincères sympathies à  toute la famille. Bon courage! On pense à  vous. ❤️❤️

All my deepest condolences to the family and friends, may his soul Rest In Peace

Francine, Bob et famille, veuillez recevoir mes très sincères condoléances pour la perte de votre Samuel. Francine, je me souviens que tu me parlais de Samuel et comment tu en étais fière……Je suis de tout cœur avec vous.

Nos plus sincères sympathies à  toutes la famille et ses amies. Bon courage durant ses moments difficiles.Nos pensées sont avec vous. Lynne & Jeannot.

My deepest sympathies to Sam’s family. I feel such sadness for all of you. Please take care.

Louise

Nos plus sincères sympathies et bon courage dans cette èpreuve.

Mes sincères condoléances chère Francine, ainsi qu'à  ta famille, je suis de tout coeur avec toi pendant ces moments des plus difficiles. xox

Je suis tellement peiné de cette nouvelle. J’envoie tous mes condoléances à  toute la famille. Samuel était une belle personne. Je n’ai que de bons souvenirs de lui. ❤️

En ce moment de chagrin, nous vous offrons nos plus sincères sympathies .
Léo et Denise

Nos plus sincères sympathies à  vous tous.

My condolences to the Dumond family in the passing of Samual of the United States Navy. May fond memories of Samual be of comfort to his family. My fellow sailor and veteran, I salute you and may you rest in peace.

Mes sympathies atoutesla familles!!

Ma chere Francine (toute la famille) que de tristesse pour ce beau grand garcon qui vous a quitter. Mes pensees sont avec toi, je te souhaite toutes mes sinceres sympathies et beaucoup de courage. Je suis avec toi dans cette terrible epreuve, je t;aime beaucoup. Prends bien soin de toi et toute ta petite famille. Ginette Garant xoxox

Que les beaux souvenirs de Samuel appaisent votre douleur. Nos plus sincères condoléances.

Nos sincères sympathies à  toute votre famille.

Francine, Bob and other members of the families, I wish to offer you my most sincere condolences. Too young for this.

Mes plus sinceres sympathies

Nous sommes vraiment pour la perte de cet être cher. Sincères sympathies Francine ainsi quâ€™à  vous tous parents et amis.

Nos plus sincères condoléances à  sa conjointe, ses enfants, à  vous ses parents, frères et leur et
conjointe.
Perdre un enfants, un mari, un frère, un papa est une grande épreuve.
Nos pensées et nos prières vont vers vous tous.
Que chaque souvenir heureux réchauffent vos cœurs.

Gilles et Francyne Thériault

Dear Francine,
Thinking of you and your family doing this difficult time.
Take Care

La direction ainsi que le personnel du District scolaire francophone du Nord-Ouest désirent offrir leurs sincères condoléances à  toute la famille et amis. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.

Nos Sincère Sympathies à  toute la famille!

To Sam’s family,
I was truly saddened by Sam’s passing. He was a charming , joyful little boy. I really enjoyed having him in my fifth grade class.. I’m sure he was a loving husband and father. I have very fond memories of him.
My most sincere condolences to all of you who will miss him dearly.

Nos sincères sympathies à  toute la famille!!! Bon courage!!!

Chère Francine et famille, que les précieux souvenirs de Samuel vous aident à  traverser cette dure épreuve. Nous pensons à  vous tous dans ces moments difficiles et nous tenons à  vous offrir nos plus sincères condoléances. RIP cher Samuel.

Bob and Francine and all your family I am sorry for your losses. My prayer are with you.

Nos sincères condoléances aux familles éprouvées.RIP.jeune homme

Sincères sympathies à  vous tous.

Sincères sympathies à  toute la famille.

Deepest sympathy to the family.

My most sincere condolences to his parents and family members. Be assured of my thoughts and prayers for all of you. May he rest in peace.

Mes tres sincere sympathie a toi Francine et Bob et a tout ta famille.

Irmgard and I extend our condolences to all that knew Sam.
His loss was a shock to all, and has left questions that will probably follow his survivors, family and friends for the rest of their lives.
We share your sorrow and Pray for the eternal soul of Samuel, and comfort for those that knew him and loved him.
With our love and condolences
Tom and Irmgard

Je voudrais offrir mes sympathies à  la famille de Sam durant ces moments difficiles.

Nous avons vécu de belles aventures ensemble lorsque nous étions jeunes au baseball .. J’en garde de très beaux souvenirs .. Sam était un bon coéquipier, une bonne personne et il va nous manquer.

Repose en paix mon ami

Dean Ouellet

Francine , Bob et famille tellement désolé pour ce qui vous arrive , que des bons souvenirs nous avons de Sam durant nos étés au baseball, tellement gentil, on ne l’oubliera pas . On pense à  vous ❤️

Mes plus profondes sympathies à  toi Francine et toute ta famille. Je vous souhaite force et courage à  travers cette grande épreuve.